. Qui ha d’omplir el DEUC? Què vol dir emplenar? Entrades dels fòrums amb la/les paraula/les "emplenar" al títol: els diumenges, les Rambles s'emplenen de gent. Entries with "omplir" impleo: …suppleō Descendants Aromanian: umplu, umpleari Asturian: enchir Catalan: omplir Dalmatian: emplar English: implement French: emplir Friulian: jemplâ…. En cas de desconèixer aquest dada, es considerarà com a activitat principal 2- Els formularis s’ompliran idènticament, i preferentment a màquina en una de les llengües oficials de la UE o, si és necessari, en qualsevol altra llengua. Comproveu les traduccions de omplir a alemany. En aquest cas, ha d’emplenar-se obligatòriament el DNI del cònjuge.-SITUACIÓ FAMILIAR 3: Contribuents que es trobin en qualsevol altra situació diferent de les dos anteriors. Fa que els seus servents els omplin de menjar tots els sacs. Tot home, dona i nen que pugui disparar una arma o emplenar un sac de sorra serà avisat en cas d'atac. Quan ompliu el Nom, s' omplir à de forma automàtica Fitxer. El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals Així doncs, es tracta de relacionar els serveis prestats per l’entitat d’acord amb la classificació que proposa el qüestionari que s’explica a continuació, així com el nombre de serveis prestats de cada tipologia. Converteix-te en un Patrocinador de WordReference per veure el lloc sense publicitat. 1.1 BUSCAR A través d’aquesta opció, es poden recuperar les liquidacions que ja s’han començat a fer. licitud. No hi ha títols amb la/les paraula/les "omplir". Basat en el projecte OpenThesaurus-ca. emplenar v. tr. No s'ha de fer servir complimentar, ja que només significa 'saludar amb una certa solemnitat', 'fer compliments a algú'. sin: atipar, emplenar v. tr. Adjuntar en el mateix sobre, la fitxa degudament complimentada i: - 1 Fotocòpia de la targeta sanitària. Nom de l’aplicació econòmica: descripció de l’aplicació econòmica de les despeses a on s’imputen els crèdits de la subvenció o transferència. lustren les indicacions per a emplenar correctament cadascuna de les 11 caselles de dades més important de la justificació econòmica. El DEUC s’ha de signar per l’empresa licitadora o, en el seu cas, pel seu representat legal. Com es pot determinar la quantitat adequada de freó. @Open Multilingual Wordnet. Comprovarem que l’hem signada, datada i, … Per esempio, chiameremo il nostro foo. El model 190 fa referència a les quantitats retingudes durant l’any natural anterior i es presenta entre l’1 i el 31 de gener de cada any. ens omple de felicitat. licitant. Comprovarem que l’hem signada, datada i, … En aquest supòsit cal emplenar únicament les caselles 1 a 20 de la primera columna del model PR-1.2 i cal indicar si les dades fan referència a l ' aprovació del pressupost , del pressupost modificat .com a conseqüència de l ' aprovació d ' un crèdit extraordinari o d ' un suplement de crèdit . En cas que correspongui a liquidacions d’altres anys, modificar l’any amb el que pertoqui. Manual, com repostar o repostar l'aire condicionat amb les seves pròpies mans. Bea Duodu 28/09/2020 - 16.52. Com a sinònim d'omplir, té tots els seus usos. Dedicar un temps determinat a fer una activitat: dedica el temps lliure a ajudar els pobres. Per exemple, anomenarem el nostre foo. licitud. licita la subvenció. (SI SÓN DISCAPACITATS NO HI HA LÍMIT D’EDAT), sempre … Ha d'omplir el formulari. En aquest sentit no és correcte complimentar. Aquesta forma és incorrecta; cal substituir-la per omplir o, més específicament en llenguatge administratiu, emplenar. Si hi ha un afegit diferent a la grafia general de l’imprès (per exemple algun camp fet amb bolígraf i la resta amb lletra d’ordinador), el titular de la declaració o el seu representant, haurà de fer constar a l’apartat observacions que està d’acord amb la rectificació. emplenar: emplenar (Catalan) Origin & history en- + ple + -ar, the n comes from ple's Latin root plenus Verb to fill; to fill up Synonyms omplir emplenar (Occitan) Origin &… Emplenar, omplir; formalitzar (i no: complimentar) Per expressar l’acció de completar un document amb dades diverses podem utilitzar els verbs emplenar, formalitzar o omplir. No hi ha títols amb la/les paraula/les "emplenar". Ús correcte quan equival a "adreçar un compliment a algú". En aquest darrer cas, ens assegurarem que la lletra sigui clara i no pugui induir a confusions. licitant. plaça, l’avinguda, etc. Fer ocupar un espai o un buit: la popularitat d'aquest cantant ha omplert l'estadi; la plaça va omplir-se de vianants. *omitir La forma correcta és ometre. Engreixar-se; Fer ocupar la capacitat (d'un receptacle, d'un buit) per alguna cosa. si compia la sua volontà! “omplir” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana. 2. Cal recordar que omplir i complimentar no són sinònims. licita la subvenció. 30/12/2019. omplir verb . En aquesta part cal omplir les dades personals dels assegurats, les dades dels vehicles involucrats, les dades de la companyia d'assegurances i de la pòlissa i, finalment, les dades del … omplidor; ompliment; Further reading “omplir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans. EMA-IN-INDUS-EC-14. Font: Unsplash. Ús incorrecte en el sentit d'omplir, completar, formalitzar, etc. Ocupar la capacitat (d'un receptacle, d'un buit). Les entitats han de presentar aquesta declaració durant el mes de gener de cada any. 2- Els formularis s’ompliran idènticament, i preferentment a màquina en una de les llengües oficials de la UE o, … Emplenar la Fitxa d'inscripció (una per infant) que trobareu en un sobre a la secretaria de l’AMPA de l’Escola. En ocasions tenim dubtes sobre si usar “omplir” o “plenar” per a referir-nos a l’acció de “ocupar la capacitat total d’una cosa”. Per primera vegada, el nom Freon va entrar a la nostra vida fa gairebé 90 anys, quan el químic nord-americà Thomas Midzhli Jr. va rebre una patent per a la seva invenció. finalitat dels crèdits de la subvenció o transferència. Ens al que pertany: nom de l’ajuntament, consell comarcal o mancomunitat al qual pertany l’empresa municipal, organisme autònom, etc. cumplimentar, cumplir, rellenar, llenar, henchir. - 1 Fotocòpia de la cartilla de vacunacions o … Instruccions de caràcter general Llegiu atentament les instruccions que figuren en cada apartat del qüestionari i anoteu les dades amb claredat. Veure la traducció automàtica de Google Translate de 'omplir'. DEUC – GUIA PER EMPLENAR-LO De conformitat amb el que estableix l’article 59 de la Directiva 2014/24/UE sobre contractació electrònica, l’aportació inicial de tota la documentació acreditativa de la capacitat i solvència (punts 1.1. a 1.4, 1.6. i 1.7 de la clàusula 22a del PCAP) es podrà Basat en el projecte OpenThesaurus-ca. Aquest camp NOMÉS s’ha d’emplenar en el cas que l’entitat titular no sigui un ajuntament, un consell comarcal, un consorci o … que es reté en la nòmina. Definitions - Catalan: omplir = Ocupar un espai buit: hem omplert mitja nevera. Emplenar, omplir; formalitzar (i no: complimentar) Per expressar l’acció de completar un document amb dades diverses podem utilitzar els verbs emplenar, formalitzar o omplir. Tot i això, s’ha de tenir cura de no accentuar les activitats de caire mecànic sinó destacar-les des de la vessant genèrica. Mitjançant el model 145 de Comunicació de dades al pagador, el treballador emplena la seva situació familiar amb la finalitat de que es pugui calcular el % d’I.R.P.F. Dedicar un temps determinat a fer una activitat: emplena part del seu temps lliure amb la lectura. Ús incorrecte en el sentit d'omplir, completar, formalitzar, etc. ® Tiene que cumplimentar el formulario. emplenar; Derived terms . omplir És el sinònim complementari d'emplenar en llenguatge administratiu. No importa qui sigui un o altre però sí tenir-ho clar quan s'hagi decidit per no barrejar dades. 2. Com emplenar la declaració responsable Components externs del Dilc com ara els comentaris o la publicitat utilitzen cookies, segons la legislació europea vigent cal que acceptis aquest missatge. Veure la traducció automàtica de Google Translate de 'emplenar'. - 1 Fotografia mida carnet del nen/a. Quando avrai inserito il Nome, File verrà completato automaticamente @Wiktionnaire. omplir; on; ona; onada; omplir. Consulteu exemples de traducció de omplir en frases, escolteu-ne la pronunciació i aprengueu gramàtica. sempre que siguin necessàries o … Per fer la cerca, s’ha de tenir en compte que l’any que apareix és el corrent i que s’ha d’emplenar la descripció tipus emissió, és a dir, el model de liquidació que La realitat és que l’única forma usada en valencià tradicional és “omplir ”, des dels primers testimonis escrits del nostre idioma fins a l’actualitat. NOTA: El verb omplir té un sentit més general; amb aquest sentit és preferible fer servir el verb emplenar. liquidació ja creada o fer una nova alta. Cal recordar que omplir i complimentar no són sinònims. emplenar v. tr./prnl.. Ocupar un espai buit: emplena la banyera i banya't. En ocasions tenim dubtes sobre si usar “omplir” o “plenar” per a referir-nos a l’acció de “ocupar la capacitat total d’una cosa”. Lilli Gruber Herlinde Deutsch, Tranquilla'' In Francese, Enrico Nigiotti Ax Factor, Outfit Sanremo 2021 Terza Serata, Cuadrado Rientro Covid, Pastinaca Pesce Acqua Dolce, Miu Miu In My Room, Nel Respiro Più Grande, Attacchi Di Panico Wikipedia, " />
Seleziona una pagina

omplir o emplenar

En l'àmbit del dret i de l'administració, quan es fa referència a impresos i formularis, el verb emplenar … licitar la informació sobre les beques. Què vol dir emplenar? Components externs del Dilc com ara els comentaris o la publicitat utilitzen cookies, segons la legislació europea vigent cal que acceptis aquest missatge. No s'ha de fer servir complimentar, ja que només significa 'saludar amb una certa solemnitat', 'fer compliments a algú'. Traduzioni ipotizzate. Escriure dades o signes als espais blancs d'un imprès: emplena el full de matrícula i porta'l a la secretaria. Ha d'omplir el formulari. • Dades Principals: On s’hauran d’omplir les dades referents a la liquidació: o Any: Per defecte surt l’any corrent a liquidar. ...emplenar vares vàrem vàreu varen plusquamperfet havia havies havia havíem havíeu havien ...emplenat: passat anterior o perifràstic haguí hagueres hagué haguérem haguéreu hagueren ...emplenat: vaig haver vas haver va haver vam haver vau haver van haver vares haver vàrem haver vàreu haver varen haver futur perfet hauré hauràs haurà cumplimentar v tr-emplenar / omplir v tr Posar les dades en un imprès o en un formulari que té fixats els espais que han de contenir aquestes dades. omplir És el sinònim complementari d'emplenar en llenguatge administratiu. Components externs del Dilc com ara els comentaris o la publicitat utilitzen cookies, segons la legislació europea vigent cal que acceptis aquest missatge. Si hi ha un afegit diferent a la grafia general de l’imprès (per exemple algun camp fet amb bolígraf i la resta amb lletra d’ordinador), el titular de la declaració o el seu representant, haurà de fer constar a l’apartat observacions que està d’acord amb la rectificació. Autor/a: Alejandra Cariñanos . Dai suoi servitori fa riempire i loro sacchi di cibo. Com omplir i presentar el model 190? sin: omplir Carregar o ati­par de menjar o beure: no t'emplenis amb el vermut, que després no dines. - En segon lloc, el bloc serveis que es presten, té per objectiu conèixer la tipologia de serveis que presta l’entitat. titular del centre de serveis. Com emplenar la declaració responsable La secció C només s’haurà d’emplenar si es recorre a la solvència i/o a mitjans d’altres entitats per a complir els requisits de solvència exigits al plec de condicions particulars que regeixi la licitació. Qui potrai inserire il nome del tuo progetto. Els candidats han de complimentar un formulari *omplenar Aquesta forma és incorrecta; cal substituir-la per omplir o, més específicament en llenguatge administratiu, emplenar. Un receptacle, un buit, ésser ocupat per alguna cosa. Tabla de conjugación del verbo catalán omplir con traducciones en varios idiomas. o Desc. sin: emplenar Certificat autoresponsable de desplaçament per la crisi sanitària per la COVID-19 Seleccioni el tipus de certificat que necessita: 2. sin: omplir Posar alguna cosa en un lloc: emplena les copes amb vi, que brindarem. / És correcte informar un camp? *on-line Cal substituir aquest anglicisme per la forma normativa en línia. Taula de conjugació del verb català omplir amb traduccions en diversos idiomes. Aquí heu d' omplir el nom del projecte. Omplir l'aire condicionat amb les teves pròpies mans . A més, les empreses licitadores indicaran en el DEUC, si s’escau, la informació relativa a la persona o persones habilitades per representar-les en aquesta licitació. Seguretat Social. “omplir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. En català, per expressar l’acció de completar un document amb dades diverses podem utilitzar els verbs emplenar, formalitzar o omplir. ⓘ Un o més temes del fòrum coincideixen de forma exacta amb el terme cercat a>. Instruccions per emplenar el model 145. Instruccions per emplenar el qüestionari de l’Enquesta sobre el medi ambient a la indústria 2014 ANNEX: ... és a dir, la que proporcioni un major valor afegit o, en el seu cas, un major volum de negoci brut. Aquesta informació no cal emplenar-la perquè apareixerà per defecte quan … Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb emplenar … Per omplir aquest capítol et pot ser d’utilitat apuntar en un full apart les activitats realitzades en el dia a dia del lloc de treball, és a dir, les tasques desenvolupades durant una setmana o un mes. Àrea temàtica Dret. La secció D no s’ha d’emplenar perquè EMAYA no requereix … És preferible aquest verb, emplenar, quan el que s'ha d'omplir és un paper, un formulari, un imprès, etc. emplenar v. tr. licitud, les dades personals s’agrupen en un únic paràgraf. Sinònims de «omplir» en català.Diccionari de sinònims de català en línia. Ús correcte quan equival a "adreçar un compliment a algú". sin: emplenar Carregar o atipar de menjar o beure: les patates i la pasta omplen molt. complimentar, omplir o emplenar / És correcte complimentar un imprès? Diccionari de l'Enciclopèdia Catalana. Els candidats han de complimentar un formulari A "Planta baixa" expliquem que els locutoris estan cobrant diners per omplir papers Cobrar per emplenar formularis L'administració no ajuda la gent que té dificultats per fer gestions i els locutoris se'n fan càrrec cobrant-los preus que van dels 50 cèntims als 20 euros . Ajuda a WordReference: Pregunta tu mateix als fòrums. no t'emplenis amb el vermut, que després no dines. Les entitats que hagin realitzat retencions han d'haver presentat el model 111 cada trimestre o en algun trimestre de l’any. 2on FILLS I ALTRES DESCENDENTS. Consulta omplir al: Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans . compiere verb. sin: omplir Fer ocupar un espai o un buit: els diumenges, les Rambles s'emplenen de gent. cumplimentar, cumplir, rellenar, llenar, henchir. En català, per expressar l’acció de completar un document amb dades diverses podem utilitzar els verbs emplenar, formalitzar o omplir. La secció D no s’ha d’emplenar perquè EMAYA no requereix aquesta informació dels licitadors als seus plecs. *on-line Cal substituir aquest anglicisme per la forma normativa en línia. complir verb @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Converteix-te en un Patrocinador de WordReference per veure el lloc sense publicitat. Busqui paraules i frases Milions en tots els idiomes. ® Tiene que cumplimentar el formulario. Font: Unsplash. Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb emplenar … o Dades identificatives de l’entitat. Es constatarà l’any de naixement o adopció de tots els fills MENORS DE 25 ANYS, SOLTERS I QUE CONVISQUIN AMB VOSTÈ. Un receptacle, un buit, esdevenir ple. Sinònims de «emplenar» en català.Diccionari de sinònims de català en línia. òrgan/orgue Cal no confondre aquests dos noms. @Catalan and Italian. lacions per a les activitats de protecció del medi ambient Mod. La secció C només s’haurà d’emplenar si es recorre a la solvència i/o a mitjans d’altres entitats per a complir els requisits de solvència exigits al plec de condicions particulars que regeixi la licitació. També s’hi poden incloure dades opcionals (la població i l’any de naixement, el telèfon i/ o fax, el centre on estudia, la formació, la professió, L’experiència laboral, etc.) Quina és la pressió de treball ha d’ésser en el sistema de divisió. Pràcticament tots els productes de clima treballen avui en dia sobre una marca diferent, i la tecnologia és una substància anomenat freon. omplir en el diccionari de traducció català - anglès en Glosbe, diccionari en línia, gratis. Ajuda a WordReference: Pregunta tu mateix als fòrums. “Si es tracta d'un imprès, es poden emprar els verbs 'omplir' i 'emplenar' RT @carles_escude omplenar, emplenar o omplir?” Suport Tercer Sector - Econòmic. La realitat és que l’única forma usada en valencià tradicional és “omplir ”, des dels primers testimonis escrits del nostre idioma fins a l’actualitat. licitud. Sinònim: elogiar. Sinònim: elogiar. En aquest darrer cas, ens assegurarem que la lletra sigui clara i no pugui induir a confusions. Font Fitxes de l'Optimot. ], el número i el pis, el codi postal, la població i la comarca o el país (si escau). per molt que l'emplenis de regals, no t'estimarà més. ⓘ Un o més temes del fòrum coincideixen de forma exacta amb el terme cercat a>. Qui ha d’omplir el DEUC? Què vol dir emplenar? Entrades dels fòrums amb la/les paraula/les "emplenar" al títol: els diumenges, les Rambles s'emplenen de gent. Entries with "omplir" impleo: …suppleō Descendants Aromanian: umplu, umpleari Asturian: enchir Catalan: omplir Dalmatian: emplar English: implement French: emplir Friulian: jemplâ…. En cas de desconèixer aquest dada, es considerarà com a activitat principal 2- Els formularis s’ompliran idènticament, i preferentment a màquina en una de les llengües oficials de la UE o, si és necessari, en qualsevol altra llengua. Comproveu les traduccions de omplir a alemany. En aquest cas, ha d’emplenar-se obligatòriament el DNI del cònjuge.-SITUACIÓ FAMILIAR 3: Contribuents que es trobin en qualsevol altra situació diferent de les dos anteriors. Fa que els seus servents els omplin de menjar tots els sacs. Tot home, dona i nen que pugui disparar una arma o emplenar un sac de sorra serà avisat en cas d'atac. Quan ompliu el Nom, s' omplir à de forma automàtica Fitxer. El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals Així doncs, es tracta de relacionar els serveis prestats per l’entitat d’acord amb la classificació que proposa el qüestionari que s’explica a continuació, així com el nombre de serveis prestats de cada tipologia. Converteix-te en un Patrocinador de WordReference per veure el lloc sense publicitat. 1.1 BUSCAR A través d’aquesta opció, es poden recuperar les liquidacions que ja s’han començat a fer. licitud. No hi ha títols amb la/les paraula/les "omplir". Basat en el projecte OpenThesaurus-ca. emplenar v. tr. No s'ha de fer servir complimentar, ja que només significa 'saludar amb una certa solemnitat', 'fer compliments a algú'. sin: atipar, emplenar v. tr. Adjuntar en el mateix sobre, la fitxa degudament complimentada i: - 1 Fotocòpia de la targeta sanitària. Nom de l’aplicació econòmica: descripció de l’aplicació econòmica de les despeses a on s’imputen els crèdits de la subvenció o transferència. lustren les indicacions per a emplenar correctament cadascuna de les 11 caselles de dades més important de la justificació econòmica. El DEUC s’ha de signar per l’empresa licitadora o, en el seu cas, pel seu representat legal. Com es pot determinar la quantitat adequada de freó. @Open Multilingual Wordnet. Comprovarem que l’hem signada, datada i, … Per esempio, chiameremo il nostro foo. El model 190 fa referència a les quantitats retingudes durant l’any natural anterior i es presenta entre l’1 i el 31 de gener de cada any. ens omple de felicitat. licitant. Comprovarem que l’hem signada, datada i, … En aquest supòsit cal emplenar únicament les caselles 1 a 20 de la primera columna del model PR-1.2 i cal indicar si les dades fan referència a l ' aprovació del pressupost , del pressupost modificat .com a conseqüència de l ' aprovació d ' un crèdit extraordinari o d ' un suplement de crèdit . En cas que correspongui a liquidacions d’altres anys, modificar l’any amb el que pertoqui. Manual, com repostar o repostar l'aire condicionat amb les seves pròpies mans. Bea Duodu 28/09/2020 - 16.52. Com a sinònim d'omplir, té tots els seus usos. Dedicar un temps determinat a fer una activitat: dedica el temps lliure a ajudar els pobres. Per exemple, anomenarem el nostre foo. licitud. licita la subvenció. (SI SÓN DISCAPACITATS NO HI HA LÍMIT D’EDAT), sempre … Ha d'omplir el formulari. En aquest sentit no és correcte complimentar. Aquesta forma és incorrecta; cal substituir-la per omplir o, més específicament en llenguatge administratiu, emplenar. Si hi ha un afegit diferent a la grafia general de l’imprès (per exemple algun camp fet amb bolígraf i la resta amb lletra d’ordinador), el titular de la declaració o el seu representant, haurà de fer constar a l’apartat observacions que està d’acord amb la rectificació. emplenar: emplenar (Catalan) Origin & history en- + ple + -ar, the n comes from ple's Latin root plenus Verb to fill; to fill up Synonyms omplir emplenar (Occitan) Origin &… Emplenar, omplir; formalitzar (i no: complimentar) Per expressar l’acció de completar un document amb dades diverses podem utilitzar els verbs emplenar, formalitzar o omplir. No hi ha títols amb la/les paraula/les "emplenar". Ús correcte quan equival a "adreçar un compliment a algú". En aquest darrer cas, ens assegurarem que la lletra sigui clara i no pugui induir a confusions. licitant. plaça, l’avinguda, etc. Fer ocupar un espai o un buit: la popularitat d'aquest cantant ha omplert l'estadi; la plaça va omplir-se de vianants. *omitir La forma correcta és ometre. Engreixar-se; Fer ocupar la capacitat (d'un receptacle, d'un buit) per alguna cosa. si compia la sua volontà! “omplir” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana. 2. Cal recordar que omplir i complimentar no són sinònims. licita la subvenció. 30/12/2019. omplir verb . En aquesta part cal omplir les dades personals dels assegurats, les dades dels vehicles involucrats, les dades de la companyia d'assegurances i de la pòlissa i, finalment, les dades del … omplidor; ompliment; Further reading “omplir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans. EMA-IN-INDUS-EC-14. Font: Unsplash. Ús incorrecte en el sentit d'omplir, completar, formalitzar, etc. Ocupar la capacitat (d'un receptacle, d'un buit). Les entitats han de presentar aquesta declaració durant el mes de gener de cada any. 2- Els formularis s’ompliran idènticament, i preferentment a màquina en una de les llengües oficials de la UE o, … Emplenar la Fitxa d'inscripció (una per infant) que trobareu en un sobre a la secretaria de l’AMPA de l’Escola. En ocasions tenim dubtes sobre si usar “omplir” o “plenar” per a referir-nos a l’acció de “ocupar la capacitat total d’una cosa”. Per primera vegada, el nom Freon va entrar a la nostra vida fa gairebé 90 anys, quan el químic nord-americà Thomas Midzhli Jr. va rebre una patent per a la seva invenció. finalitat dels crèdits de la subvenció o transferència. Ens al que pertany: nom de l’ajuntament, consell comarcal o mancomunitat al qual pertany l’empresa municipal, organisme autònom, etc. cumplimentar, cumplir, rellenar, llenar, henchir. - 1 Fotocòpia de la cartilla de vacunacions o … Instruccions de caràcter general Llegiu atentament les instruccions que figuren en cada apartat del qüestionari i anoteu les dades amb claredat. Veure la traducció automàtica de Google Translate de 'omplir'. DEUC – GUIA PER EMPLENAR-LO De conformitat amb el que estableix l’article 59 de la Directiva 2014/24/UE sobre contractació electrònica, l’aportació inicial de tota la documentació acreditativa de la capacitat i solvència (punts 1.1. a 1.4, 1.6. i 1.7 de la clàusula 22a del PCAP) es podrà Basat en el projecte OpenThesaurus-ca. Aquest camp NOMÉS s’ha d’emplenar en el cas que l’entitat titular no sigui un ajuntament, un consell comarcal, un consorci o … que es reté en la nòmina. Definitions - Catalan: omplir = Ocupar un espai buit: hem omplert mitja nevera. Emplenar, omplir; formalitzar (i no: complimentar) Per expressar l’acció de completar un document amb dades diverses podem utilitzar els verbs emplenar, formalitzar o omplir. Tot i això, s’ha de tenir cura de no accentuar les activitats de caire mecànic sinó destacar-les des de la vessant genèrica. Mitjançant el model 145 de Comunicació de dades al pagador, el treballador emplena la seva situació familiar amb la finalitat de que es pugui calcular el % d’I.R.P.F. Dedicar un temps determinat a fer una activitat: emplena part del seu temps lliure amb la lectura. Ús incorrecte en el sentit d'omplir, completar, formalitzar, etc. ® Tiene que cumplimentar el formulario. emplenar; Derived terms . omplir És el sinònim complementari d'emplenar en llenguatge administratiu. No importa qui sigui un o altre però sí tenir-ho clar quan s'hagi decidit per no barrejar dades. 2. Com emplenar la declaració responsable Components externs del Dilc com ara els comentaris o la publicitat utilitzen cookies, segons la legislació europea vigent cal que acceptis aquest missatge. Veure la traducció automàtica de Google Translate de 'emplenar'. - 1 Fotografia mida carnet del nen/a. Quando avrai inserito il Nome, File verrà completato automaticamente @Wiktionnaire. omplir; on; ona; onada; omplir. Consulteu exemples de traducció de omplir en frases, escolteu-ne la pronunciació i aprengueu gramàtica. sempre que siguin necessàries o … Per fer la cerca, s’ha de tenir en compte que l’any que apareix és el corrent i que s’ha d’emplenar la descripció tipus emissió, és a dir, el model de liquidació que La realitat és que l’única forma usada en valencià tradicional és “omplir ”, des dels primers testimonis escrits del nostre idioma fins a l’actualitat. NOTA: El verb omplir té un sentit més general; amb aquest sentit és preferible fer servir el verb emplenar. liquidació ja creada o fer una nova alta. Cal recordar que omplir i complimentar no són sinònims. emplenar v. tr./prnl.. Ocupar un espai buit: emplena la banyera i banya't. En ocasions tenim dubtes sobre si usar “omplir” o “plenar” per a referir-nos a l’acció de “ocupar la capacitat total d’una cosa”.

Lilli Gruber Herlinde Deutsch, Tranquilla'' In Francese, Enrico Nigiotti Ax Factor, Outfit Sanremo 2021 Terza Serata, Cuadrado Rientro Covid, Pastinaca Pesce Acqua Dolce, Miu Miu In My Room, Nel Respiro Più Grande, Attacchi Di Panico Wikipedia,